尼娜（娜傑日達・戈列洛娃飾）告訴布特爾卡監獄長，李虎（雷牧飾）和李大牛（陳小春飾）都願意做誘餌。普斯托韋伊（謝爾蓋・平丘克飾）因為尼娜向衛平（劉燦飾）挑戰對打，結果兩個人變成了兄弟。彼得・尼古拉耶維奇（?�納季・文格羅夫飾）知道他的目標就在布特爾卡監獄，決定採取行動。彼得向娜塔利婭（塔吉亞娜・波列扎伊金娜）示愛，並邀請她參加自己的家庭晚會。巴揚（葉戈爾・帕津科飾）被彼得和舍爾漢抓住，薩莎拜託娜塔利婭想方設法去救巴揚。彼得因為深愛娜塔利婭，想向巴揚確定巴揚和娜塔利婭的關係。\n（CCTV-1電視劇2010-04-07）