李大牛（陳小春飾）來到了莫斯科，被騙到普希金博物館盜取手稿。彼佳和他們的同黨在車裏對李大牛的一舉一動進行監視。在晚上，李大牛利用功夫盜取了手稿，這時他也發現情況不對知道自己被利用了。衛平（劉燦飾）猜到了是自己的師兄李大牛幹的，並在監控錄像上證實了。李大牛知道那些人騙了他後，並沒有把手稿給那些人，自己為了證明清白決定把手稿放回去，可是在放回去的過程中被人發現，逃走了。在走投無路時，他找到了費多爾（維克多・洛吉諾夫飾）。（CCTV-1電視劇2010-04-06）