林然（鮑國安飾）來到車站向明揮（許聖楠飾）告別，並告訴他關於他爸爸生前的事，明揮含淚上車離去。回到家後的林然對明揮的離開感到很難過。家裏吃飯的人少了，顯得很冷清，趙小年（吳曉敏飾）看出首長林然內心的孤寂。丫丫的歸來令林然很高興。局裏要派人去調查劣質材的問題，高俠告訴調查組組長説周書音把收下馮山機器廠那批礦石的事兒告到劉書記那裏，於是局長把周書音調到朱山去了。（CCTV-4電視劇2010-03-30）