在溝邊，水德（張永健飾）遇到老劉頭，打聽石板崖的方向。老劉頭夫婦聽説自己的女婿不當土匪了，熱情送餅充饑，並給水德指路。水德（張永健飾）來到隴南山外，被警覺的哨兵發現，連放多槍，喝住水德停止前進。水德大聲地説明是火德（尹鑄勝飾）的三哥，哨兵跑去報信。火德正和手下商議如何發展生産、脫掉土匪外號的大事，聽説水德前來，趕忙出去迎接。水德（張永健飾）和火德（尹鑄勝飾）兩次重逢，分外高興。（CCTV-8電視劇2009-03-04）