肖佔魁決定突圍，但他話音未落，西面沿河一帶大批日軍正向這裡衝過來。弗蘭克（卡爾飾）火了，面對明顯處於劣勢的戰局，肖佔魁痛苦地決定，放下武器。士兵們都不願意放下手中的槍，肖佔魁又一次命令部隊，放下武器。秦瑞（劉鑒飾）憤怒地質問肖佔魁為什麼要投降，肖佔魁不語，良久，告知秦瑞（劉鑒飾），我們被出賣了，三木紅日指揮部裏的地圖和我桌上的地圖完全一樣。秦瑞（劉鑒飾）驚得説不出話。（都市劇場2008-10-29）