大部隊正在追趕葉排長（富大龍飾）一行人，準備提供支援。葉排長決定去東溝，然後再想辦法。葉排長找到村裏的聯絡點陳老師（武銀嶺飾），陳老師在外面偵查的時候被日本兵發現，葉排長帶著孩子們迅速逃跑。葉排長一行人已經筋疲力盡，糧食也都吃光。此時王雲龍（馮自立飾）正帶著鬼子尋找葉排長一行人。葉排長跟孩子們找到了一處安靜的村莊，並打算休息一下。鬼子也發現了這個村莊......（CCTV-12電視劇2008-07-24）