毛猴（林曉凡飾）被王雲龍（馮自立飾）抓住了。皇軍質問毛猴八路在哪，毛猴與其智鬥糾纏並在逃脫中被鬼子打死，英勇犧牲。葉排長（富大龍飾）一行人聽見槍聲悲痛不已，繼續逃生。葉排長為了防止鬼子的大黃狗追擊，想辦法毒死了大黃狗。皇軍一氣之下在森林裏胡亂開槍，被尋找葉排長的八路軍聽見，雙方短兵相接。葉排長重新與孩子們匯合。葉排長感覺毛猴的死跟聯絡站有關，於是帶著林曉東（郭旭飾）前往聯絡站。（CCTV-12電視劇2008-07-25）