楊越（梅婷飾）知道是黎虎（趙毅飾）等人塗鴉自己照片，向黎虎（趙毅飾）下了戰書，黎虎（趙毅飾）不但沒有示弱，相反卻被激怒，他到處散佈楊越（梅婷飾）公報私仇的説法。李老太（宮景華飾）也處處找楊越（梅婷飾）的彆扭，甚至惡語相加。倆人在工作方法上的分歧，使楊越（梅婷飾）感覺姚力芳（李勤勤飾）這個師傅似乎是恨不能讓自己馬上就可以勝任工作、對方好儘早“解脫”。事實上姚力芳（李勤勤飾）已經找李所長（韓童生飾）談了若干次：只有讓楊越（梅婷飾）儘快勝任社區民警的工作、她才能儘快調離現在的崗位。一貫冷臉的同事陳銳（趙凱飾）對黎虎（趙毅飾）提出了嚴肅的警告，對方的氣焰終於暫時收斂了一些。（CCTV-3電視劇2008-06-22）