林母和林阿山來找支隊領導，深明大義的林母表示自己撤訴並不是為了那50萬元賠償款，而是可憐肇事司機的娘。羅靜（劉赫男飾）將學生們的捐款交給了于海鷹（李洪濤飾），大家商議將學生的捐款成立以林阿水（林峰飾）命名的圖書資金。由於海鷹、張武在機場事件中的不理智行為，于海鷹被調往農場任場長，而張武（王挺飾）被調往艱苦的山中任中隊長。于海鷹決定先抓軍事訓練，並制止他們毀地建漁塘。副場長何國賓委屈地找到陸濤告狀。陸濤（劉長純飾）勸于海鷹回家陪陪已經懷孕的喬紅（潘曉莉飾），喬紅小心地讓于海鷹幫忙找大劉為她們公司貸款應對困境，看著懷孕的妻子，于海鷹犯了難。（CCTV-4電視劇2009-02-02）