黎虎（趙毅飾）輕易地答應了強子（張昊飾），和他一起去一處旅遊景區兜售“文物”。雖然黎虎（趙毅飾）最初並不知道那都是騙人的假貨。楊越（梅婷飾）通過跟蹤調查，現場抓獲了正在矇騙遊客的強子（張昊飾）和黎虎（趙毅飾）。強子（張昊飾）死不認賬，因為涉案金額較小，並未受到刑事處罰。事後，黎虎（趙毅飾）意識到強子（張昊飾）是在矇騙和利用自己，強子（張昊飾）信誓旦旦地説自己也是被文物販子騙了，並向黎虎（趙毅飾）保證，以後不再賣假貨。黎虎（趙毅飾）相信了強子（張昊飾），認為楊越（梅婷飾）對自己窮追不捨是成心刁難自己。黎虎（趙毅飾）繼續被強子（張昊飾）矇騙、倆人繼續作案，漸漸在非法收益的誘使下越走越遠。為了躲避楊越（梅婷飾）的調查，倆人換了作案地點，不想被機敏的楊越（梅婷飾）再次抓獲，這一次，倆人受到了處罰──強子（張昊飾）進了看守所、黎虎（趙毅飾）情節相對輕微、並且是被矇騙，被治安罰款、免於刑事處罰。黎虎（趙毅飾）還是相信強子（張昊飾）是無辜的，是楊越（梅婷飾）成心跟自己過不去，對她更加懷恨在心。因為忙於公務，沒有照顧到空巢老人沈大爺（佟連生飾），當楊越（梅婷飾）得知噩耗的時候，他已經去世三天了，死在房間裏多時竟然沒人發現?楊越（梅婷飾）霎時不能控制情緒。楊越（梅婷飾）自責地認為是自己近日忙於公務，疏忽了照顧老人才令老人離世。楊越（梅婷飾）在安慰姚力芳（李勤勤飾）的同時倆人也有了一份溝通和理解，她認識到社區民警工作確是要全身心投入。同時，因為悟出了理解和溝通的重要性，她和父親、乃至於同事們的關係也有所改善。（CCTV-3電視劇2008-06-23）