三丫（趙子惠飾）看著病危的朱今墨（謝君豪飾）不忍，最後用自己的身體跟吳國喜（李明飾）換了三支盤尼西林並且找雨婷幫忙注射。雨婷告訴她這次是朱今墨生死攸關的一天。黃昏時分，三批27架日本轟炸機再次襲渝。這是沒絕人倫的屠殺。轟炸終於結束後，周祖康（白志迪飾）和敏柔（童　蕾飾）回來，雨婷因為擔心周家人也回來看看，大家坐在一起。周祖康看著顧玉秀（高英飾）一家人很感慨，趙蔓君（滕麗名飾）很不高興，周祖康（白志迪飾）看到雨婷問是哪位。趙蔓君拒絕承認雨婷是自己的兒媳婦。周祖康關切詢問了雨婷和漢英（葉靜飾）相識，並得知雨婷的父親就是救出周冠傑的羅看守。周祖康（白志迪飾）和顧玉秀（高英飾）都十分感激。（大劇場2008-11-13）