敵31旅搜索隊過來。口袋前沿的部隊十分緊張。李老漢三人眼看與敵遭遇，被獨立營的戰士叫住。敵人搜索隊繼續往前走，李老漢毅然站起來，誰知道他的孫子拴牛也跟了上來。爺孫倆人引開了敵人。敵31旅進入了我軍的伏擊圈。遭伏擊的敵人惱羞成怒，開槍打死了拴牛，把李老漢踹下懸崖。戰鬥結束，周大勇（耿樂飾）給獨立營報告戰況，謝芳苓（潘雨辰飾）決心留在獨立營找到李大爺。一個女人留在野戰部隊，周大勇（耿樂飾）認為是王成德招來了謝芳苓（潘雨辰飾），給自己添亂，叫王成德（朱宏嘉飾）想辦法送她走。這當頭一棒，叫胡宗南謹慎起來，決定採取方形戰術。王成德（朱宏嘉飾）寫著日記，李大爺爺孫用生命掩護自己的部隊，讓他感到人心的向背，戰爭的結局。（納愛斯特約劇場2009-05-22）