趙一飛（李解飾）執意帶著翠翠（張咏琪飾）要逃出城去，翠翠十分感動。但在即將出城之時卻遇到錢老爺（周傳一飾）的阻攔。紀曉嵐（劉丹飾）奉皇上之命編寫《四庫全書》，於是來到杭州尋找遺書。趙一飛拿出《伯遠帖》要換白銀千兩，以用來交換翠翠的賣身契。換來翠翠後，就在出門的路上，翠翠又被人搶走了。原來是錢夫人早就把翠翠賣給了妓院。趙一飛將錢老爺告上衙門，但有權有勢的錢老爺卻顛倒了黑白。（天地劇場2008-12-02）