林懷中（趙文�u飾）在莊偉賢（錢逸飛飾）的幫助下，來到了香港。之後，林懷中回家鄉去尋找妹妹，但在文化大革命的背景下，他想見到撫養妹妹的方南（米國強飾）很不容易，他去找了方南的同事蔡濟民（劉延飾），蔡濟民表示方南的兩個女兒方瑩（梅婷飾）和方華（姜鴻波飾）其中的一個可能是他妹妹。於是在墾荒隊隊長韓海潮（張豐毅飾）的帶領下，林懷中來到粵東山區韓江墾荒隊駐地，他見到了方瑩和方華，但方家姐妹都不承認自己和林家有關係，林懷中徹底失望了。李偉格在上級的命令下來搜查林懷中，韓海潮利用給妹妹的成人儀式將林懷中送出了墾荒隊駐地。為此，韓海潮被縣裏來的民兵抓了起來，方華為了救韓海潮去請求李偉格，李偉格想佔方華的便宜，方華怒氣離去。方華又去求首長，首長建議她與本地農民結婚，就可以入黨並當墾荒隊的領導改變一生。方華再三考慮，她決定與余木坤（周光大飾）哥結婚。（CCTV-8電視劇2008-12-12）