巫和松的調查沒有結果，決定派賀秀庭深夜潛入食堂給尚秋玲送信，令尚秋玲配合調查。不想賀秀庭卻拒絕了。巫和松在武藏面前造了個謠，説賀秀庭在倉庫裏撒尿，沒想武藏卻把弗蘭克（卡爾飾）懲罰了一頓。弗蘭克（卡爾飾）慘笑著説，這些日本人想幹掉我。秦瑞警告康有根（候傳杲飾）不要利用日本人朝自己人下手，併為此發生爭執。國、共戰俘領導層之間的關係陡然變得緊張起來，秦瑞感覺到了關係在惡化，這天夜裏，他對范子章説，必須想辦法和康有根（候傳杲飾）他們建立信任關係，想辦法協調和他們的行動。范子章很難容忍巫和松這種人的操行，秦瑞嚴厲地説，這不是誰願意不願意的事！秦瑞決定自己出面。駱家良發現佐藤帶著一幫日本兵衝進女牢棚，準備向女戰俘們施暴，情急之下，他用火把女牢棚點著了。（都市劇場2008-10-31）