狄公（梁冠華飾）仔細審閱了揚州刺史崔亮（王心聖飾）給閣部的回文，發現其中很多地方的敘述含混不清。首先，李翰之死的準確時間回文中並沒有寫清楚。還有，刺史崔亮在回文中説，第一個發現李翰自縊的是山陽縣令魯吉英。這個魯吉英（張樹平飾）深夜去打擾李翰？李翰是來巡視漕渠，查察邗溝覆船案的。那麼可以斷定魯吉英去找他，説的一定是與漕渠和邗溝覆船有關的事情。那麼，那天夜裏漕渠和邗溝發生了什麼重大的事件，以致魯縣令要深夜面見李翰呢？是邗溝覆船！可是，當魯吉英到達山陽行館之時，發現李翰已經自縊身亡了。他當時還不知邗溝覆船，又有什麼理由選擇死路呢？如果李翰是在邗溝覆船之前死去，那這案子可就蹊蹺了。他為什麼要自殺？又怎麼會留下那封絕命書，他此時還根本不知道邗溝發生了覆船。（CCTV-8電視劇2008年8月10日）