魏小飛（王放飾）經過搶救，雖然保住了生命，但成了整天昏睡不醒的植物人。陸雅池（潘雨晨飾）趕到寧州康凱（侯勇飾）老家代康處理了母親後事。康凱（侯勇飾）因作戰失敗，母親去世，心情極為不佳。龐承功（任程偉飾）與陸雅池（潘雨晨飾）約會，雅池（潘雨晨飾）根本不提結婚的事，卻説，一名現代軍人，因為這樣一點小小的勝利就得意忘形，認為自已就是天下英雄，不就和金庸古龍武俠小説人物一樣，隨手就可以抓出一把來。説得龐承功（任程偉飾）一臉愧色。（CCTV-3電視劇2008-06-07）