十年後，大王（郭凱敏飾）在一次狩獵中遭遇刺客，被毒箭所傷，御醫久治不愈。大王想起當年紫玉姑娘（謝蘭飾）用草藥為其治好了傷，派將軍南孫寒（天明飾）前往夾縫村找紫玉姑娘尋藥，這才得知紫玉已被祭祀山神，而愚公當年不假而返正是為營救紫玉。南孫寒帶著紫玉弟弟本拉諾提供的祖傳秘方回宮，向大王稟報了實情。大王感念往日恩情，不顧已由士大夫升為大夫的智叟阻撓，再派南孫寒接愚公回宮。南孫寒來到愚公住處，見愚公已育有9歲長子伯夫、7歲次子仲漢、6歲三子季不丹；而且愚公茅屋前後的兩座荒山已經變成了綠林和莊稼地。而巧合的是，行刺大王的兩名刺客在官兵的追殺下，想穿越愚公所在的邊疆荒野逃往外國，愚公偶然聽到他們的談話，拔劍將兩人生擒，綁于家中，正準備送交官府。南孫寒押著刺客，接上愚公全家回宮。紫玉對草藥有先天的興趣，經常用草藥為精怪們治病，受到精怪的好評。