毛奇（丁志城飾）在溫哥華尋找工作很不順利，還要徹夜準備資料和簡歷。考場上海宇軒（白志賢飾）為能夠熟識林楠（張庭飾）而不斷引起她注意，甚至為她提供作弊條件，海宇軒對林楠死纏爛打令她很是頭疼。考試成績下來了，老師認為林楠底子不錯，讓她用英語介紹經驗，結果弄得課堂氣氛十分尷尬。毛奇去應聘，沒想到要他做排版校對，毛奇沒有接受。毛奇和林楠一直為改善生活而東奔西走、省吃儉用，毛奇不懂溫哥華的生活規矩還經常惹麻煩。林楠因過度疲勞病倒了，毛奇在家照顧她，海宇軒再次找上門來糾纏林楠。（黃金強檔2008-08-12）