翟仁偉給左兆豐送版權轉讓協議，並有意讓左兆豐認為呂小潔為了他的事在律師所被人説閒話。呂小潔幫助左兆豐取得了周凡的協議，左兆豐卻突然對她態度冷淡，呂小潔感覺受到傷害，兩人因此産生了誤會。袁總的倉庫被朋友借走，左兆豐不得不另覓住處。醫院中的徐一嘉終於對周凡説出，自己所做的一切都是為了愛一個人。她偷偷溜出醫院，來到翟仁偉的公寓。翟仁偉好話説盡，總算哄好了徐一嘉，但心中已經對她開始感到厭煩。徐一嘉拄著拐杖到超市買東西，被嚴曉松看到，藉故送她回家。翟仁偉看到嚴曉松，突然心生一計。他以嚴曉松詐騙的事威脅他，並將他引見給徐一嘉。（黃金強檔2008-09-26）