劉大頭（李昌元飾）逃回韓四清（崔小平飾）處，哭訴自己的遭遇，使韓四清相信邱建國（馬書立飾）是警察的線人。中方答應將曼勒引渡給了美方。邱建國（馬書立飾）剛出來就被捕歸案。根據中美達成的協議，中美雙方在對方首都互設禁毒代表處。杜維民（王硯輝飾）被任命為駐美禁毒代表。此時，被押送回美國的曼勒，一下飛機就被詹姆森（Lance飾）安排好的殺手滅了口。此舉令DEA顏面掃地，加上媒體的大肆炒作。DEA上下無不氣得暴跳如雷。林德承受不了巨大的壓力，也被幕後黑手折騰得筋疲力盡，她向署長提出了辭職。（星夜劇場2009-03-26）