隧道內施工緊張進行，池衡南（楊光華飾）昏倒在工地上。他躺在衛生所夢幻雪崩。他進入隧道，發現蹋方。本已下工的衡北（齊志飾），為了救戰友，也被掩埋。池衡南發現被巨石壓著的弟弟，大喊：“衡北！衡北！你給我挺住啊！”池衡北喃喃：“哥，漂漂……”説罷，溘然而逝……秦群（侯勇飾）帶人衝進隧道，見此情景，簡直髮瘋了，率眾不管不顧一切的地往裏衝。結果大蹋方，又造成了大的傷亡。雷工為沒能夠及時趕到，對所造成的傷亡痛心疾首。讓玉（詹慧聰飾）、卻巴（張立飾）一夥狗急跳墻，欲炸毀金龍江大橋後逃亡國外。夏小月（孟堯飾）為保護大橋，點燃了炸藥，與敵人同歸於盡。工程完工，池衡北的遺腹子出世。葉正元（杜源飾）與秦群商量建烈士陵園的計劃。葉正元到楓林懷念犧牲的兒子。池衡南到弟弟墳前，見漂漂（宇秋飾）抱著孩子在墳地。池衡南把長命鎖獻到弟弟墳前。（CCTV-4電視劇2009-09-22）