潛入芥川府邸的楊修遠遇到林璇（秦海璐飾），他將珍藏的全家福給林璇看，就在關鍵時刻，芥川進入林璇房間，楊修遠逃脫。林璇對照片中的日本女人雅子和楊修遠本人産生了疑問，她詢問芥川，卻沒有得到回答。通過遊閒海出事前留下的線索，余銘真找到小寶，才知道遊閒海是為了自己的安全而獨自去完成刺殺高原大佐的行動，現在遊閒海正因毒藥而受制于方孝，飽受折磨。假洪強在芥川的授意下，發送假情報欲引出閻天（廖凡飾）和劉天辰。芥川繼續審問向亦鵬，芥川和向亦鵬（李光潔飾）的談話將目標鎖定在山田的身上，芥川更加確定山田就是中共安插在日本軍部的特務。劉天辰小施計謀，將地點改在了電影院，閻天通過琳達把消息透漏給趙興，希望借此打亂假洪強的圍捕，掩護兩人的接頭行動。（黃金強檔2009-09-10）