清秋（董潔飾）與燕西（陳坤飾）偷回娘家的事被玉芬告到上房，清秋向婆婆認錯，金太太念及初犯不予追究，玉芬卻不依不饒，清秋見狀跪請婆婆處罰，眾姐妹紛紛表示對家規不滿。清秋不解玉芬對自己的不滿，回房問及燕西，燕西卻硬拉著清秋去參加舞會。舞會上遇上燕西的朋友劉寶善、王幼春和邱惜珍，清秋不好攔阻便允許燕西跳舞。一曲終了，燕西摘下面具，面前竟然是白秀珠（劉亦菲飾）。燕西不想招麻煩，向清秋提出回家，穿衣服付小費時清秋又埋怨燕西故作大方。元宵夜，柳春江冒著寒風等待小憐，小憐深知兩人交往阻力執意不去。金銓給曾次長寫信要求免去鳳舉虛職，曾次長受鳳舉之托利用上海一件外交案遊説金銓讓鳳舉去辦。金銓考慮到政界矛盾，便同意了曾次長提議。燕西送鳳舉，在火車站遇見秀珠，二人同逛商店，秀珠買了一對小烏龜送給燕西一個。（天地劇場2009-08-27）