野村將李庭琪（程前飾）帶到梅辛格（斯維波飾）辦公室，梅辛格説事成之後他可以得到葉婉盈與葉鑫魁的全部産業。凱瑟琳約阿坤見面，並告訴他丁寶發威脅了華興鋼材貿易公司的王總，才使阿坤失去了造船廠的管理權。威爾遜-西蒙戒了酒，並成了醫院裏的外科骨幹。周桐給他講新四軍的故事，威爾遜想投身抗日戰爭的最前線。周桐希望他能夠進入到D-H的領導層中來，以便能夠更加有力地粉碎梅辛格企圖屠殺上海猶太人的計劃。（CCTV-4電視劇2009-09-02）