周桐是新四軍的秘密交通員，也是李庭軒的老同學，他們一起秘密地為新四軍提供藥品。周桐知道了琳達（希維雅飾）的事情以後，決心幫助上海的猶太人。阿坤跑去一家小酒館借酒澆愁，這時凱瑟琳出現在他的身邊。凱瑟琳陪他一起飲酒，並與他説了許多心裏話。阿坤開始覺得凱瑟琳這人其實並不令人討厭，她心裏也有很多美好的東西。凱瑟琳暗示阿坤，要提防李庭琪，他好像與67號暗中有來往，阿坤聽後吃了一驚。阿坤把凱瑟琳的暗示告訴了婉盈。婉盈一直對李庭琪有懷疑，於是婉盈又告訴了阿龍（劉小鋒飾），希望他能引起足夠的警惕。阿龍不相信這是真的，認為這是那個納粹女人放出的煙霧彈。阿龍來到夜來香舞廳，並有意地試探二哥李庭琪，李庭琪查覺阿龍對自己有所懷疑，於是裝出十分委屈的樣子，發泄著自己心中的不平。（CCTV-4電視劇2009-08-21）