琳達（希維雅飾）與阿龍（劉小鋒飾）找到了已經喝得爛醉如泥的威爾遜・西蒙，阿龍斷定他不會是老艾倫讓琳達找的那個西蒙。不料二人剛剛走出的時候，阿龍被人打昏，琳達被綁架了。在阿坤的幫助下阿龍截住了綁架琳達的考茨曼和凱瑟琳，這時楊天雄趕到放了琳達。琳達和阿龍從蘇菲嬤嬤那裏得知，他們要找的西蒙很可能是約瑟夫洋行的約瑟夫・西蒙，結果約瑟夫・西蒙去了美國。琳達又被凱瑟琳和考茨曼劫持了。在阿坤黑洞洞的槍口下凱瑟琳不得不將琳達交給了阿坤。（CCTV-4電視劇2009-08-10）