本集主要內容: 魏克然是華納兄弟探索集團副總裁,大中華區和東南亞區總編輯,也是一位對中國發展無比驚嘆的“外國人”。在魏克然眼中,中國人在鏡頭前是靦腆的、害羞的,但只要找到和他們合作的方式,他們就不再拘束。他的影片常常通過聚焦小人物來呈現中國的發展,而在這些小人物身上,世界看到了中國人的真誠、溫暖和坦率、真實。(《鏡頭裏的中國》 第1集 魏克然·錢納)
本集主要內容:柯文思是一名來自英國的電影導演,他過去幾年一直在中國生活,拍攝關於中國的電影,柯文思通過電影將中國和世界緊密聯絡在一起。柯文思經常讀《紐約時報》,他發現有關中國的報道變得越來越負面。柯文思認為《紐約時報》的內容的確存在偏見,它更傾向於報道中國的負面新聞。(《鏡頭裏的中國》 第2集 柯文思)