葡萄牙公開賽再顯神威 馬丁63桿獲首輪並列領先

　　新浪體育訊　北京時間4月4日(葡萄牙時間4月3日星期四)，帕布羅-馬丁(Pablo Martin)在葡萄牙公開賽上再一次譜寫史詩。去年他在海洋度假村第八球場創造歷史，成為第一個在歐巡賽上奪取冠軍的業餘選手。當他開始衛冕12個月前獲得的冠軍時，他創造了一個新的球場紀錄，並且獲得了並列領先。

　　西班牙小夥子打出63桿，低於標準桿8桿，打破了球場前紀錄65桿。儘管帕布羅-馬丁創造的球場新紀錄隨後被法國選手格雷戈裏-波爾迪(Gregory Bourdy)追平，可是風采和關注卻全部落在了這個美國留學生的身上。

　　來自馬拉加的20歲小夥子再次交出無畏的高爾夫，正是這種高爾夫去年幫助他加封了冠軍。星期四，他總共抓到8隻小鳥，拿到10個帕，沒有出現柏忌，確保了自己的領先榜首席位置。

　　“以這種方式開局真是好。”帕布羅-馬丁説，“我喜歡這個地方。這個地方真的很漂亮，我想這是一個偉大的所在。我可以在這裡説西班牙語，我在這裡感覺很舒服。我想高爾夫球場也非常好。”

　　帕布羅-馬丁第一輪收尾非常驚人，183碼之外，他的7號鐵非常精確，擊到第18洞洞口邊幾英寸，最終輕叩小球進洞，射下小鳥。“這是非常棒的一桿，183碼之外7號鐵擊上去。”西班牙人説，“這是非常好的一桿，可是今天只是第一天，這裡還有漫漫長路要走。

　　格雷戈裏-波爾迪非常高興他第一輪能夠追上帕布羅-馬丁。法國人就像帕布羅-馬丁一樣，狀態好起來的時候，表現超凡脫俗，一樣沒有吞下柏忌。看上去他已經把自己放到了一個很好的位置上，可以重復去年年底在馬略卡精英賽上取得的勝利。

　　“我甚至不了解球場紀錄是多少，直到我簽了記分卡我才曉得。在一輪比賽結束之後聽到這個消息總是美妙的。”法國人説，“低於標準桿8桿式一個非常好的桿數。今天是完美的一天，我的開球開始恢復轉來，這對我來説十分重要。我真的非常高興。”

　　其他對首輪表現高興的選手還有西班牙雙雄康斯塔諾(Gonzalo Fernandez-Castano)和萊拉(Jose Manuel Lara)。他們雙雙打出64桿，低於標準桿7桿，與瑞典選手邁克爾-約宗(Michael Jonzon)一道位於並列第三位。

　　蘇格蘭選手阿裏斯泰-佛塞斯(Alastair Forsyth)兩周之前奪取了馬德拉島公開賽冠軍，他在葡萄牙的好狀態延續着。他打出65桿，低於標準桿6桿，與法國選手弗蘭西斯-德拉蒙特(Francois Delamontagne)、英格蘭選手西蒙-可汗(Simon Khan)以及南非雙雄詹姆斯-克姆特(James Kamte)、查爾-舒瓦特澤爾(Charl Schwartzel)一道位於並列第六位。

　　萊德杯明星達倫-克拉克和大衛-霍維爾在努力返回正軌的時候也交出了不錯的戰績。大衛-霍維爾打出67桿，而達倫-克拉克打出了68桿。

　　不過歸結這一天，還是屬於法國選手格雷戈裏-波爾迪，當然還有帕布羅-馬丁。在愛斯多裏的海岸邊，衛冕冠軍再次用他的精湛技術顯示了他的威力。

責編：謝婧