本節目主要內容：金星，離地球最近的一顆行星，擁有和地球相似的體積和碳含量，不同的只是地球上的碳元素絕大部分以各種形式存在於地下，而金星的碳元素，則主要存在於大氣中。這帶來的差別就是，地球表面的平均溫度，是適宜生命生存的14攝氏度，而金星表面則高達463攝氏度，這被認為是大氣中的二氧化碳所起到的作用。兩百年來的工業革命，人類仿佛正在進行一場大規模的地球物理實驗，沉積在地下億萬年的有機碳，在短短幾個世紀裏，被重新返還到大氣層中，而最近的半個多世紀以來，幾乎我們生活中，作出的每一個選擇，都像蝴蝶效應般地不斷加速著這個進程。本期講述了環球同此涼熱第三集。