北京時間10月2日晚，德國足壇傳來一條重磅消息，前德國國家隊隊長巴拉克通過經紀人宣佈自己正式退役。

　　此前效力於勒沃庫森的巴拉克在夏季轉會期曾經和多傢俱樂部傳出緋聞，其中包括澳超、中超的幾支球隊，但最終巴拉克選擇了退役。

　　巴拉克對媒體表示：“在36歲的時候回想自己的職業生涯，是我兒時完全無法想到的。我和最頂級的教練、最頂級的隊友合作過，這讓我感到很自豪。非常遺憾不能繼續在球迷面前比賽、進球，我一定會想念這種感覺。但過去的幾個月我並沒有踢球，這段日子告訴我，結束的時機已經到了。”

　　在巴拉克的職業生涯中，曾經在1998年、2003年、2005年和2006年四次奪得德甲聯賽冠軍，並在2003年、2005年和2006年還奪得了德國杯冠軍。2010年，他還隨切爾西捧起了英超冠軍。而巴拉克的國家隊生涯則並沒有冠軍的榮譽：2002年世界盃亞軍、206年世界盃季軍和2008年歐洲盃的亞軍。2010年，巴拉克由於在足總盃決賽中被凱文-普林斯-博阿滕鏟傷，無緣南非世界盃，他的國家隊出場次數也就此定格在了98場。

　　或許，巴拉克並不是德國史上最好的球星，但我們必須看到，他在德國足球最黑暗的上世紀90年代末至21世紀初的一段日子裏，獨自一人撐起了德國足球的大旗，是那段時間德國足壇唯一的世界級球員。即使效力的是一支青黃不接的德國隊，他也帶領球隊拿到了2002年世界盃的亞軍，為德國足球如今的復興，美麗的青春風暴奠定了基礎，這是人們嘲笑他只能拿亞軍時，應該想到的，對他基本的尊重。