英國主管體育及奧運事務的政府部長羅伯森當地時間13日表示，倫敦奧運會和殘奧會準備工作非常順利，所有工程的預算也控制得非常好，93億英鎊的預算最終將能節省約5億英鎊。

    “距奧運會開幕還有幾個星期，我們現在可以放寬心。奧林匹克公園的建設進度正在按計劃進行，而預算的執行情況簡直就是一個成功的典範。”羅伯森在當天的新聞發佈會上説，“感謝奧運會交付局、倫敦奧組委和所有參與項目建設的人為奧運會打下的牢固基礎。”

    倫敦奧運交付局首席執行官霍恩説，所有奧運會場館工程均已基本結束。經過6年的建設，倫敦西部那片工業廢地已經變成了擁有世界一流體育設施的奧林匹克公園。6年來，超過46000名工人參與了奧林匹克公園和運動員村的建設，其中10%的人以前失業。

    包括20億英鎊應急備用經費在內的93億奧運預算是2007年重新修訂的，這一數字比倫敦2005年最初申請舉辦奧運會時申報的數字高出了4倍。英國政府官員和倫敦奧組委方面解釋説，當時重新修訂預算主要因為最初做預算時忽略了增值稅、額外安全保衛，以及倫敦奧運交付辦公室負責改善裏河河谷下游地區面貌等多項開支。

    ■ 聖火

    火炬光臨艾維克城堡

    據新華社電 倫敦奧運會火炬傳遞昨天進入第28天，火炬也將結束在蘇格蘭為期8天的接力，重新回到英格蘭。當天的終點設在電影《哈利波特》的拍攝地艾維克城堡。

    火炬在早上7點半從蘇格蘭首府愛丁堡出發，全長225公里，參加接力的火炬手有130人。火炬進入英格蘭後，將沿海岸行進，下午抵達位於諾森伯蘭郡的艾維克城堡。晚上在城堡前的草地上將進行大規模的慶祝活動。

    “拿上你的飛天掃帚去艾維克城堡吧！”電影《哈利波特》第一部中霍琦夫人的飛行課正是在這裡拍攝的。艾維克城堡至今已飽經700年曆史滄桑。