北京時間8月29日20點25分，第13屆世界田徑錦標賽在韓國大邱進入第三比賽日爭奪。在眾人關注的男子110米欄決賽中，現世界紀錄保持者、奧運冠軍古巴名將羅伯斯以13秒14的成績奪冠。劉翔最後時刻失誤遺憾的以13秒27奪得銅牌。不過隨後國際田聯宣佈羅伯斯因為犯規而被取消成績，劉翔遞補摘銀。

　　賽前：羅伯斯扮可愛

　　本次比賽男子100米和男子110米欄是最受矚目的兩個比賽，昨天，博爾特搶跑出局，讓百米的精彩程度有所下降，今天的110米欄，世界上在這個項目中跑得最快的三位選手劉翔、羅伯斯和奧利弗全部參賽，比賽含金量非常高。

　　賽前介紹隊員時，“無冕之王”奧利弗舉起雙手回應關注，緊挨著奧利弗的是古巴名將羅伯斯，在現場念到羅伯名字斯之前，古巴人誇張地撓了撓自己的右腮，動作非常可愛。介紹到劉翔時，中國飛人表現平靜。

　　出發落後 中途趕超 尾段失誤

　　和半決賽一樣，今天劉翔在出發之後並不佔優勢，中途跑之後，劉翔不斷加速並逐漸實現反超。就在一切都向著有利於劉翔的方向發展時，在倒數第二個欄間，劉翔加速的同時節奏似乎有點問題，而且旁邊的羅伯斯緊追不放，此時劉翔已經排在第一，可惜跨最後一個欄架的時候，劉翔腳步沒有調好，出現了打欄的情況。

　　這一下劉翔受到了很大的影響，隨後劉翔和羅伯斯衝刺階段又有身體接觸，兩個人手都打在一起，按照劉翔賽後的説法，在比賽中羅伯斯在擺臂的時候兩次打到自己。最終劉翔眼看著羅伯斯和理查德森先後衝過重點，自己只獲得第三名。

　　披國旗繞場

　　儘管獲得第三名，賽後劉翔還是身披國旗繞場，接受全場田徑迷的祝福。劉翔走近的時候，有不少中國田徑迷喊“劉翔第一”“劉翔是最棒的”賽後接受冬日那採訪時，劉翔也對大家的支持表示了感謝。

　　現場申訴

　　由於最後時刻兩人的身體接觸，靠技術起家的劉翔確實受到了干擾。現場田管中心領導馮樹勇提出了申訴。不管最終能否申訴成功，劉翔獲得銅牌的表現已經很棒了。