新浪體育訊　北京時間12月31日，76人客場擊敗國王，阿倫-艾弗森復出後兩戰兩捷；開拓者主場過關，擊敗快船，被稱為“霍二叔”的老將朱萬-霍華德表現不俗，暫時緩和了開拓者中鋒缺人的局面。以下是這兩場比賽的綜述：

　　76人116-國王106

　　76人(9-22)二連勝。艾弗森拿下了20分、5個籃板、3次助攻和3個搶斷，路易斯-威廉姆斯22分4次助攻，安德烈-伊戈達拉19分，埃爾頓-布蘭德14分。羅德尼-卡尼三分球5投4中，拿下了14分。

　　國王(14-17)新秀泰雷克-埃文斯繼續缺陣。東特-格林和歐米-卡斯比各得21分，傑森-湯普森15分11個籃板，塞吉爾-羅德里格斯也得了15分。

　　國王少了新秀泰雷克-埃文斯，實力大損。儘管如此，開場後，他們仍處處顯示主場威風，首節以28-17領先兩位數。

　　76人在第二節發起反擊，本節還有3分40秒時，艾弗森三分命中，將比分追成44-46。半場結束時，雙方戰成50-50。

　　第三節艾弗森一人就拿下11分，76人逐漸超出比分。卡尼在本節結束前三分命中，76人以79-76略佔優勢。

　　第四節開始後，卡尼又兩度三分命中，76人以85-79擴大優勢。76人此後牢牢控制局面，艾弗森在比賽將結束時也提前下場休息。

　　快船99-開拓者103

　　開拓者(21-13)勝得並不輕鬆。布蘭頓-羅伊拿下25分、7個籃板和6次助攻，馬特爾-韋伯斯特15分，傑裏德-貝勒斯14分8次助攻。開拓者中鋒缺人，無奈之下只能用老將霍華德首發，他表現不俗，得了10分9個籃板。

　　快船(13-18)得分最高的是克裏斯-卡曼，他19投12中，拿下25分9個籃板，埃裏克-戈登24分6次助攻，拉蘇-巴特勒15分，拜倫-戴維斯12分11次助攻。

　　上半場開拓者以57-48取得優勢。快船下半場不斷縮小差距，雙方苦戰至最後一分鐘。

　　比賽還有3分40秒時，開拓者以101-91領先10分。此後開拓者連續失手，快船連得6分，在比賽還有1分19秒時只以97-101落後。

　　2分鐘未能得分後，開拓者由羅伊在終場前56.9秒中投命中，以103-97擴大優勢。卡曼還以一球，再度將差距縮小到4分。可惜此後兩隊都未能再得分，快船功虧一簣。

[視頻]艾弗森缺陣比賽 76人不敵奇才隊
阿裏納斯30＋奇才險勝 艾弗森缺陣76人添新恨
艾弗森膝蓋查出關節炎 AI望下週一復出戰開拓者

責編：盧芳菲