新華網北京3月31日電（記者公兵）中國羽毛球隊總教練李永波31日透露，男單選手鮑春來膝傷治療方案確定；鮑春來表示不管是否做手術，現在把身體狀態調整到最好是最關鍵的。
李永波在31日下午的公開訓練課後説：“昨天（30日）我們全體教練員尤其是單打教練組以及隊醫、專家組，對鮑春來的傷病進行了最後的‘會診’。國內的一些醫學專家也做了一些分析，認為鮑春來現在的傷病情況如果做手術，成功率也就是70％左右；鮑春來本人傾向於做手術的方案，他覺得只有做手術才能讓自己徹底解除傷病困擾；湖南體育局表示以國家隊的利益為重，完全聽從國家隊的安排，但表示如果能在全運會預賽（5月下旬）之後做（手術）更好。”
綜合各方意見後，教練組和醫務組最終認為採取兩個方式，第一就是請康復專家，在一個半月左右的時間裏，對鮑春來進行康復治療，如果這種治療能夠排除他的傷病困擾，使他能夠進行系統訓練，那就避免手術；如果一個半月之後他不能進行系統訓練，那就堅決要手術，大約在5月底左右最終確定（是否手術）。李永波説：“康復專家必須拿出一個半月系統的康復方案，現在正在做這個方案。”
受傷病困擾，鮑春來將無緣4月7日至12日的亞錦賽。李永波説：“不太想讓他參加，雖然他這幾天訓練不錯，但訓練時間太短，不能説就一定讓他參加亞錦賽，他還要以康復治療為主，放棄亞錦賽，甚至蘇迪曼盃（5月10日至17日）。”中國隊蘇迪曼盃賽大名單將於4月10日左右敲定，隊員在25名左右。
李永波所指的鮑春來的“正常訓練”只是一般的訓練，不是一個運動員應有的強度和量。
鮑春來在力量訓練後恢復按摩間隙接受新華社記者採訪時表示，對自己現在的訓練還能夠承受，“慢慢恢復嘛，一步一步來吧”。
由於亞錦賽是今年世錦賽的最後一個積分賽，從鮑春來的積分看，無緣亞錦賽恐將影響他參加世錦賽。對此，李永波説：“這並不重要，因為帶傷參賽對他來説也是一個傷害，不如不參加。”鮑春來也不認為那將是一個遺憾，“（參賽是）為了更好地發揮出自己的水平，是否比賽一切取決於自己的身體情況”。
儘管2009年對小鮑而言是不平坦的一年，但鮑春來説：“畢竟這是奧運（新週期）第一年，所以不管做與不做（手術），把自己的身體狀態調整到最好是最關鍵的。”
相關鏈結：
鮑春來基本確認缺席亞錦賽 最晚5月底動手術
[視頻]羽毛球隊隊員受關注 鮑春來堅持訓練
[組圖]鮑春來照常訓練 是否手術仍無定論
膝傷是手術還是保守治療 鮑春來稱兩者都能接受
鮑春來:手術與否聽隊裏安排 李總表態慎重考慮
責編：朱新蕊
