劉翔訓練1動作折射心理脆弱 勁敵為飛人響警鐘

　　劉翔在美國療傷已經近倆月，兩個月的時間，隨著傷勢的恢復，劉翔何時復出也成為大家越來越關心的話題。而據了解，正在進行恢復訓練的劉翔卻因半年前的受傷而留下“心病”，以至於影響到訓練動作。日前，劉翔更是表示“再受傷就退役”，而在這名中國飛人看來，無論如何，30歲將是自己職業生涯的終止。

　　>>>“心病”難醫 劉翔訓練放不開“腳”

　　自上周開始，劉翔的恢復訓練就進行到了上跑道的階段。傷勢恢復之快，讓所有關心他的人都松了一口氣，但是劉翔的復出之路並不平坦，據了解，受制于傷後留下的“心病”，讓劉翔在訓練做動作時很是放不開“腳”。

　　劉翔在跑道上跑出的每一步，師傅孫海平都密切關注著，而近期劉翔在訓練時表現出來的異常，讓孫海平很擔心。自始至終都在場邊觀察的孫海平，很快就注意到了一個小細節，那就是劉翔右腳落地的時候會下意識地縮緊一下。一般人注意不到的這點小變化在他看來，卻是心理脆弱的一種表現。“這次手術從他跟腱裏面取出幾個鈣化物，他自己也知道這個情況，但同時他會考慮手術開了一刀，擔心腳上的刀口，到時候會不會出現新的問題。這就需要較長過程讓他慢慢適應，讓他感覺到沒問題了，到時候就行了。”

　　可見，儘管目前劉翔在場上的發揮已經恢復了六七成狀態，但心裏的這個疙瘩，到底何時能夠解開，還是一個未知數。而這，恰恰是他達到理想狀態的一個最大障礙。

　　>>>萌生退意 舊傷再復發就不跑了

　　與訓練時的小小異常相比，劉翔日前的反應更是令人吃驚，那就是他給自己未來的運動生涯定出了一個明確限制：如果傷勢再復發就退役。

　　目前，劉翔每週一、三、五都會去萊斯大學田徑場進行室外訓練，每週二、四、六則會去赫曼紀念醫院進行康復訓練。日常訓練後，回到住地的他還得完成孫海平規定的一小時左右的專項訓練。對此，劉翔顯然已經非常適應了，他表示，“恢復得很好，我現在感覺很不錯。”然而，對於另外一個問題他也不得不面對，那就是傷勢復發後怎麼辦，對此，劉翔給出驚人回答：“沒什麼的，我現在心態很平和，如果沒有這個傷 ，我到了 30歲也是要退役的，運動員吃的是青春飯，不可能一輩子當運動員。”

　　就劉翔再傷將選擇退役的看法，劉翔的師傅孫海平表示了理解，“他以前是高水平運動員，一旦這個腳有了問題，他的正常訓練受到影響，運動成績就會大打折扣。如果這個情況下再繼續練的話，我感覺也沒什麼意思了。”

　　>>>前車之鑒 羅伯斯冒險成反證

　　劉翔在恢復中的小心翼翼並不是沒有道理的，因為在不久前，傷勢還沒有好利索的古巴小將羅伯斯，冒險參加了法國列文室內田徑賽，結果在比賽中不幸再次受傷，導致整個室內賽季不得不提前報銷。

　　羅伯斯的傷是在大腿肌肉上。到現在，已經足足養了5個月，儘管醫生一再提醒，在傷病還沒有完全恢復的情況下，讓他不要急於參賽，但年輕冒失的羅伯斯並沒有聽勸，而是執意去了法國，結果在60米欄的小組賽中，在跨到第二個欄的時候，羅伯斯就痛苦地用手捂住了自己的左大腿，放慢了速度。隨後，羅伯斯不得不黯然宣佈，將不會再參加今年剩餘的多項比賽，專心回家養傷，“我不得不將自己的室內賽季畫上句號了。我現在不想再跑了，不想再讓傷勢加劇。”羅伯斯冒險參賽導致傷勢加劇，這也給正在康復中的劉翔提了個醒——在復出這件事情上，絕對冒失不得。

　　>>>記者感言 劉翔想退役不奇怪

　　“再受傷就退役”。幾個月前，劉翔要説出這句話，聽者會感覺沉甸甸的，但是現在聽來，反而有些輕飄飄的滋味。或許，因為劉翔的受傷及恢復已經被炒作得沒有新意，或許，是因為劉翔的身影已經太久沒有跟世界冠軍聯絡在一起，或許，是因為經過了那麼長時間的起起伏伏，劉翔在我們心裏，已經真正地在轉變成一個普通人。

　　而當我們真正地把劉翔當做一個普通人去看待的時候，發現他作出上述論斷其實非常自然：少年成名以及傷退，給他帶來了巨大壓力；兩個月的美國療傷，一名深居簡出的運動員深深地受到安逸的大學生活的感染；國內跨欄運動的迅速發展，使得史冬鵬、謝文駿等後繼者逐漸吸引了聚集在他身上的注意力。出於這樣的幾點考慮，出於一個普通人的感受，覺得劉翔想退並不奇怪。

相關新聞：

中國男跨世錦賽亮底牌 孫海平欽點小將接班劉翔
[組圖]劉翔小時候很愛笑 與家人一起很溫馨
中國跨欄8月亮底牌 謝文駿並非劉翔唯一接班人?
如果劉翔退役了 誰才是翔飛人真正接班人
劉鎮偉談新作《機器俠》 稱劉翔給他很大信心
劉翔訓練幽默不減 捉弄師弟為樂女隊員調劑心情
劉翔有信心恢復到巔峰 難得休息日給媽媽買禮物
劉翔美國康復苦中作樂 孫海平談回國日期現愁容

責編：鄭海艷