劉翔何時復出？劉翔現在恢復到幾成？這也是劉翔迷們最關心的話題。現在，唯一可以確定的是，劉翔肯定可以參加今年的上海田徑黃金大獎賽。
“我在美國一切都很好，至於何時回去，參加什麼比賽，那是師傅（教練孫海平）定的事。”劉翔告訴記者：“我只要努力，把自己的戰鬥力恢復到100%就可以了。”
手術前，劉翔擔心很多，其中就包括兄弟姚明給他的忠告：不到萬不得已別手術，因為手術後腳感覺不像是自己的了。曾有一段時間，劉翔特別堅決地反對：“我絕對不手術，怎麼説我也不手術。”
不過，克蘭頓醫生的一句話：你完全可以100%的康復，劉翔的思想發生了巨大的轉變。現在，據劉翔自己透露，他在美國的心情十分不錯。甚至有時候去超市買點冰淇淋犒勞一下自己：“來美國，我就想要100%的康復。”劉翔告訴記者：雖然距離完全康復還有一段距離，但他對自己完全有信心。
按照孫海平的判斷，8月柏林世錦賽是否能復出還不能肯定，但劉翔今年應該可以在上海田徑黃金大獎賽復出，按慣例這項賽事一般都在9月下旬進行，不過，國際田聯至今未確定今年上海站具體比賽時間。當然，如果順利劉翔也將出現在10月11日在濟南開幕的第11屆全運會上。
對此，父親劉學根認為：其它比賽還不能確定，但參加上海田徑黃金大獎賽的比賽，應該是已經確定下來了。“按照3月份開始正常訓練，到9月份還有六個月，我們對劉翔完全恢復絕對有信心，至於之前的比賽，還要看他身體具體情況而定了。”
劉翔本人則表示：“復出的具體日程不是我想的問題，都是師傅考慮的事！我呢，只要做到每天吃好，睡好，把自己調整到最好就行了。不會很久了，我想我很快可以回國了。”
劉翔：師傅來了，我又要累了！
“劉，你很快就可以回去了！”
説這話的，除了美國赫曼紀念醫院的醫生克蘭頓，還有給劉翔做康復指導的康復師佩恩。
可就在劉翔盤算著是否可以提前回國的時候，教練孫海平卻不著急。
“考慮到劉翔在美國這邊的訓練很好，這樣的良好狀態需要再穩定一下。我們將按照既定計劃，3月初回國。”孫海平説，“現在的情況應該説超出了我的預計。當然，我們也不會盲目樂觀，一切以劉翔的健康為第一位。”
其實劉翔自打受傷之後，孫教練心裏就一直很著急。那份“急”甚至都要超過劉翔的父母——
劉翔媽媽回憶説，劉翔手術後孫海平的眼眶都紅了。“孫教練是回上海過的年，但他心思一直都在劉翔身上。有時，一天就要打幾個電話去美國。”
春節後，孫教練返回美國時，劉翔立刻作“痛苦狀”：“師傅來了，我又要累了！”那天，劉翔給父親發了短信：“師傅回來了，我每天‘自然醒’的日子過去了，又要開始累了。”
“累”，這個字在很多人看來意義不同。在孫海平看來，他與劉翔之間的累，是一種默契，是一種責任。
“説實話，我是很想讓劉翔快好起來。但我又很矛盾，就怕運動量加得太快又讓他腳有所不適。”孫海平説。
相關鏈結：
劉翔09必出戰賽事已確定 康復卻陷一矛盾抉擇
組圖：劉翔恢復神速將提前回國 舉拐杖酷耍寶
劉翔術後首次上欄尚有一顧慮 仍未定回國日程
飛人劉翔恢復良好 手術後首次進行跨欄訓練
責編：鄒少菲
中國中央電視臺 版權所有
京ICP證060535號 網絡文化經營許可證文網文[2010]024號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 中國互聯網視聽節目服務自律公約
