翟惠生：中國網絡電視臺這個名字太響亮了

　　       中國網絡電視臺3月5日消息：今天，十一屆全國人民代表大會第三次會議在京開幕。下午一時，全國政協委員、中華全國新聞工作者協會黨組書記、副主席、書記處書記翟惠生來到中國網絡電視臺演播室，接受了本台記者的專訪。

      在訪談中，翟惠生委員對中國網絡電視臺進行了高度評價，並寄予厚望，他表示：中國網絡電視臺這個名字太響亮了，一定要追求高品質，對中國老百姓負責。以下為訪談節選。

主持人：我們中國網絡電視臺去年年底剛剛成立，所以今天您作為中國記者之家的大家長，在這裡能不能對我們中國網絡電視臺未來的發展提一些寶貴的建議，包括您有什麼樣的期待？

翟惠生：中國網絡電視臺這個名字太響亮了，網絡就是新生事物，而且是覆蓋面最大的，你又加上中國網絡，你已經挂上中字頭了，那中國網絡又電視臺，你這個網絡和電視有一個必然的融合，所以你這個東西確實是，我借助一句話，叫中國化，時代化，大眾化的集中體現。

主持人：中國化，時代化，大眾化。

翟惠生：幾種體現，實際上這三個詞不是我提的，是十七屆四中全會提出來的，是馬克斯主義中國化，時代化，大眾化，我覺得你們用這個來比喻一下是完全恰當的。既然起了這個名字，具備中國化，你中國，具備時代化，是網絡，電視它也是大眾化，它也時代化還有大眾化，肯定你是面對最廣大的觀眾，或者説是網友，對得起這個名字。對得起這個名字，我就覺得一定要給大家一種高品質，高品位的引導。老百姓確實是很可愛的，但是他們不論是了解國際，還是了解民生，都是通過傳媒來得到信息的。我説要對得起這個名字，就是要對國家負責，對老百姓負責。一定要把最真實的東西，他們最想得到的東西，而且也應該讓他們知道的東西，能夠及時地告訴他們。在這裡面我所説的是高品質，就一定要真實。你知道現在新聞界可以坦率地講，虛假報道太多了。

主持人：求快不求真了。

翟惠生：有的因為快不求真，有的還不是因為求快，是為了掙錢他也不求真了，有的是只看到一個局部，思維上或者看法上有點偏執，他不求真了。那麼比如説像前些日子報道北京市説允許生二胎的，這是多大的事。

主持人：斷章取義。

翟惠生：不經核實怎麼能公佈這個東西，這個記者太幼稚了，太嫩了，這麼一個大事，那是一個基本國策，一個城市改變這種基本國策得多慎重，牽扯到多少人的利益，不是對國家負責，你對老百姓也得負責，當時第一天報道出來以後很多外國人説北京允許生二胎，這了不得，這是大事，農民都知道這是大事，像這個一定要求真實。所謂真不真求全局的真，求真正本質上的真，這就是對大局的把握。所以我覺得對網絡這些編輯來説，或者説採訪的人員來説，這一點要求不是低了，而是高了，因為你們還加上一個快字，這個高品質一定要保證真，真的基礎上才有正確的導向。第二個，我説要高品位，高品位絕對不能媚俗，現在大家説實在的，俗與雅自古都有區分，不是説皇家文化就是大雅民間文化就是大俗，不是這個意思，我們指的是要有文化，高學歷不等於高文化，我所説的這個文化無論什麼畢業，拿到什麼學歷，你要了解歷史，你要了解國情民情。而且我説的這個俗雅怎麼出來的，兩個字，比較當中才能産生美與醜，這是藝術規律，是比出來的。單獨一個人憑什麼説他好看，肯定有一個參照性，才有好與不好看。現在我所説這個低俗之風也是新聞界的一大公害，他不知道什麼是俗什麼是雅，這個東西我聽到老百姓的議論是很多的。網絡，既要吸引眼球，同時跟高雅和傳播高品位不矛盾，一點都不矛盾。

主持人：其實您説的高品質，高品位一直是我們中國網絡電視臺所追求的。您也特別講到，一句話特別好，您説到很多非常寶貴的建議，我們一定悉心去採納。您説這句話一直使我們牢記，中國網絡電視臺很響亮，但是一定要對得起這個名字。

翟惠生：對得起這個名字就是對中國老百姓負責。

主持人：一定要有這個責任心，非常感謝翟書記接受我們的採訪，也謝謝各位網友的參與，謝謝。

責編：王璐