奧巴馬曬電郵：讓妻女爛蔬菜 安慰布朗別鬱悶

>>>海量新聞，請點擊"新聞頻道"

　　中國日報網環球在線消息：貝拉克-奧巴馬不僅是美國歷史上第一位非洲裔總統，還是第一位在任期內收發私人郵件的美國總統，他還是黑莓手機的忠實擁躉者。日前，在一項特別的“民主透明度”試驗中，奧巴馬選擇性地公開一些高度機密的私人郵件內容，收件人包括在國會中怒稱奧巴馬撒謊的南卡羅來納州共和黨眾議員喬?威爾遜、奧巴馬的妻女和英國首相布朗。

　　第一封：

　　收件人：喬-威爾遜議員

　　主題：接受道歉

　　內容：忘了這件事吧，喬。我知道當時你衝我大叫“你撒謊”只是出於憤怒和對醫改政策的不了解。我已經跟拉默（指白宮辦公廳主任拉默?伊曼紐爾——編者注）討論過這件事了，我們都認為你當時的做法是受了國會中右翼人士的指使，並非個人行為。我給你寄去了一箱新鮮蔬菜（從白宮菜園裏剛剛採摘的！），希望你不要內疚，不用覺得別彆扭扭的。

　　第二封：

　　收件人：馬莉婭和薩莎

　　主題：幫個小忙

　　內容：嘿，姑娘們！還記得前兩天咱們扔到漚肥堆裏去的爛西紅柿嗎？能不能幫我拿一些過來啊？能裝滿聯邦快遞的那種大紙盒子就行，爛成什麼樣都無所謂。

　　第三封

　　收件人：米歇爾-奧巴馬

　　主題：回復“忘恩負義的人”

　　內容：我不是跟你説過嘛，你可以給那些無家可歸的人帶去營養豐富的有機芹菜，但是你總不能逼著人家吃。下次去的時候記著了：多帶胡蘿蔔和豌豆，少帶點卷心菜。別擔心好東西會被浪費，如果食物壞掉了，拿來給我。

　　第四封：

　　收件人：戈登-布朗

　　主題：回復“還失落呢？”

　　內容：我已經説過我在釋放利比亞空難主犯邁格拉希這個問題上的立場了。我知道這件事跟你一點關係都沒有，是蘇格蘭方面的決定，但是我必須代表全體美國人表達對英國當局釋放這樣一個已經定罪了的爆炸犯的失望之情。我還必須親自把這種失望之情告訴一些美國人熟知的英國名人，比如我就打電話給蘇珊?博伊爾（在“英國達人”選秀節目中一炮紅遍全球的英國大嬸——編者注），不過她不在。

　　附注：對了，給我講講你向已故數學家圖靈道歉的事，他因為被“化學閹割”後來又自殺是怎麼回事？這到底是怎麼回事啊？給我講講所有我度假期間出現的怪事情！

責編：彭偉