[視頻]全球快報

　　央視網消息(中國新聞)：朝韓恢復開城工業園區陸路交通

　　韓國官員今天表示，中斷了9個月的朝鮮開城工業園區陸路通行從今天開始恢復正常。這將在很大程度上緩解園區內韓國企業面臨的物流困境。當地媒體報道，恢復通行後，在週一至週五期間，通過京義線公路訪朝的限制次數將由目前的每天3次增加至每天12次，返回次數也將由每天3次增至每天11次。此外，朝方不再限制每次可通行的人員及車輛數量。

　　美國加州森林大火火勢成倍蔓延

　　8月31號，美國加州洛杉磯地區的森林大火已經燃燒了6天，而且愈演愈烈。31號一夜之間，過火面積成倍蔓延，從1萬7千多公頃升至3萬5千公頃，至少1萬2千戶家庭面臨被大火吞噬的危險。目前大火正逼近威爾遜山，為數眾多的通信和廣播信號發射塔面臨大火威脅。當地消防部門已經出動21架飛機和大約2600名消防員全力滅火。

　　印度稱“月船1號”仍可繞月飛行

　　印度空間研究組織稱，印度首個月球探測器“月船1號”雖然因故障而于8月30日被終止了原定任務，但它仍將繞月飛行約1000天，仍可在繞月軌道上運行到2012年。屆時，它可能因月球引力而墜落月球表面。　　

　　“月船1號”于去年10月22日發射升空，計劃繞月運行兩年。8月29日零時25分，印度空間研究組織最後一次接收到“月船1號”的數據。其後，地面站便與探測器失去了聯絡。

　　俄將研發新一代載人飛船

　　俄羅斯“能源”火箭航天企業副總設計師布留哈諾夫發表文章説，俄目前正積極準備研發新一代載人飛船。載人飛船系統由基本型飛船及其變型體飛船組成。基本型飛船將主要用於為軌道站提供服務，而變型體飛船將用於解決專業化太空任務。

　　滬深股市小幅反彈　上證綜指2700點得而復失

　　經歷了前一交易日的暴跌之後，滬深股市在9月的首個交易日小幅反彈，滬指2700點得而復失。與此同時，兩市成交繼續萎縮，總量僅為約1600億元。上證綜指收報于2683.72點，漲幅為0.6%。深證成指收報10614.28點，漲幅僅為0.28%。

責編：劉一