鳩山由紀夫發表文章：《日本的新道路》

>>>海量新聞，請點擊“新聞頻道”

　　8月31日，在日本東京，日本民主黨黨首鳩山由紀夫在大選獲勝後舉行記者會。截至當地時間31日1時（北京時間30日晚12時），日本最大在野黨民主黨在30日舉行的眾議院選舉中已獲得306席，遠遠超過全部480個議席中的半數，取得壓倒性勝利。新華社記者 任正來 攝

　　在日本眾議院大選中獲勝的民主黨黨魁鳩山由紀夫行將出任新一屆政府首相。美國《紐約時報》8月27日刊登他的一篇題為《日本的新道路》的文章，要點如下：

　　我們不能忘記自己的身份：我們是個位於亞洲的國家。我認為，正在日益顯現活力的東亞地區必須被確認為日本的基本生存範圍。所以，我們必須持續建立覆蓋整個地區且穩定的經濟合作和安全框架。

　　很多人從金融危機中認識到，美國單邊主義的時代也許會終結。金融危機也使人們對於美元作為關鍵全球性貨幣的永久性地位産生了懷疑。

　　我還認為，由於伊拉克戰爭的失敗和金融危機的發生，美國主導的全球主義的時代正走向終結，我們正邁向一個多極化的時代。

　　當前的事態明確表明，中國將成為世界上主要的經濟體之一。在不太遙遠的未來，中國經濟的規模將超過日本。

　　日本夾在美國和中國之間。在這種情況下，日本應如何保持自己的政治和經濟獨立並保護自己的國家利益呢？

　　這個問題不僅日本關注，而且亞洲的中小國家也關注。它們希望美國的軍事力量有效地發揮作用，以維護該地區的穩定，但是也希望約束美國在政治和經濟方面的過分行為。

　　現在，不管怎樣，超國家的馬克思主義和全球主義政治經濟哲學的發展已經陷入停滯狀態。與此同時，民族主義卻再次開始對各種國家産生重大影響。

　　在我們設法建立國際合作的新架構之際，我們必須克服民族主義過度的問題，走以規則為基礎的經濟合作和安全之路。

　　與歐洲的情況不同，這個地區的國家大小、發展階段和政治制度各異，因此經濟一體化無法在短期內實現。然而，我們應該有邁向區域性貨幣一體化的追求，使區域性貨幣一體化作為快速經濟增長的自然延伸（快速經濟增長始於日本，韓國、台灣和香港緊隨其後，後來又在東盟和中國得以實現）。我們必須不遺餘力地建立對鞏固貨幣一體化至關重要的永久性安全框架。

　　建立亞洲共同貨幣可能需要10年以上的時間。這樣一種單一貨幣帶來政治一體化所需的時間無疑會更長。

　　東盟、日本、中國（包括香港）、韓國和台灣的國內生産總值目前佔世界的1/4。東亞地區的經濟實力和該地區內部相互依賴的關係不斷擴大和深化。因此，成立區域性經濟集團所需要的架構已經存在。

　　另一方面，由於各國的安全利益互相衝突以及存在歷史和文化衝突，我們必須認識到，目前存在諸多難以解決的政治問題。軍事化增強的問題和領土爭端無法通過類似日本和韓國之間或日本和中國之間的雙邊談判得到解決。雙方對這些問題討論得越多，情緒被激發、民族主義加劇的風險也就越大。

　　所以我認為，只有邁向程度更大的一體化，阻礙地區一體化的問題才能真正得到解決。歐盟的經歷告訴我們，地區一體化能夠化解領土爭端。

　　我認為，地區一體化和集體安全是我們在實現日本憲法主張的和平主義和多邊合作原則方面應該遵循的道路。這也是為保護日本的政治和經濟獨立、在身處美中之間的情況下追求我們利益應該遵循的適當道路。

責編：閆彬