俄羅斯總理普京一向以“硬漢”形象出名。近日,視頻網站YouTube上一首俄羅斯網絡歌曲迅速走紅,歌曲在誇讚普京為民主持公道、挽救俄羅斯經濟的同時,也對他的“硬漢”形象進行了調侃——把普京比作傳説中強大的怪物。
這首網絡歌曲借用了上世紀70年代捷克一首非常流行的歌曲《Jozin z Bazin》的曲調。《Jozin z Bazin》講述的是一個叫“Jozin z Bazin”的怪物在村莊裏興風作浪,吃過往旅客的故事。俄羅斯一名網絡歌手將歌詞篡改為普京的故事。
歌曲中唱道:“普京,普京去了皮卡洛沃。普京,普京讓我們覺得很酷。普京,普京很快主持了公道。普京,普京是我們的總理。”皮卡洛沃是俄羅斯的一個工業小鎮,是自全球金融危機爆發以來俄國內最動蕩的地區。普京上月曾前往皮卡洛沃視察,公開斥責了俄前首富傑裏帕斯卡,命令他重新開工並把拖欠工人的工資全部付清。
此外,歌中還説俄大選就要到了,選舉結果所有人都清楚,暗示普京將再次成為總統。但是歌曲的結尾卻用原歌曲中怪物名字“Jozin z Bazin”來指代普京,“Jozin z Bazin是人們的選擇,政客、礦工甚至警察都知道,Jozin z Bazin將成為我們的總統”。
英國媒體指出,在俄羅斯,像這首歌中公開把普京的硬漢形象比成傳説中“怪物”的調侃方式極為罕見。李卉(中國日報)
相關鏈結:
責編:馮曄
留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法 查看留言