央視網 > 新聞社區 > 國際新聞 > 正文

定義你的瀏覽字號:

奧巴馬口誤稱普京為總統 演講談“和為貴”

 

CCTV.com  2009年07月08日 05:39  進入復興論壇  來源:廣州日報   

更多精彩內容請進入環球頻道>>>  

  正在俄羅斯訪問的美國總統貝拉克奧巴馬和俄總理弗拉基米爾普京7日見面,互相大説溢美之詞,態度與兩人數天前夾槍帶棒的相互評論大不相同。

  不過奧巴馬又犯口誤,將普京的原職務説成總理,但話音未落就發現錯誤、及時更正。他一天前會見記者時將普京的現職説成總統,也立即糾正。

  本報訊 正在俄羅斯訪問的美國總統貝拉克奧巴馬和俄總理弗拉基米爾普京7日見面,互相大説溢美之詞,態度與兩人數天前夾槍帶棒的相互評論大不相同。

  兩次出現口誤

  普京當天早上在莫斯科郊區的私邸接待奧巴馬,這是兩人首次見面。奧巴馬讚揚普京無論是以前當總統期間,還是出任總理後,均為俄羅斯人民做出“非凡工作”。

  不過奧巴馬又犯口誤,將普京的原職務説成總理,但話音未落就發現錯誤、及時更正。他一天前會見記者時將普京的現職説成總統,也立即糾正。奧巴馬當時説:“我懷疑,當我明天和普京總統,呃呃,總理會談時,他還會説同樣的話。”

  普京則表示,很高興有機會結識奧巴馬,並説俄羅斯“將他(奧巴馬)的名字與推動兩國關係發展的希望聯絡在一起”。

  改口讚梅普配

  在啟程訪問俄羅斯之前,奧巴馬曾讚揚梅德韋傑夫,但批評普京“一隻腳還陷在冷戰時期”,而6日在莫斯科,奧巴馬則稱讚“梅普組合”“非常有效”。

  梅德韋傑夫6日與來訪的奧巴馬會晤了5個小時。此後,奧巴馬在回答記者提問時表示:“我的興趣在直接和我職位相當的人打交道,那就是俄羅斯總統。但我也會和普京總理及所有其他在俄羅斯社會有影響的人接觸。”

  奧巴馬説,他感到梅德韋傑夫為人“坦率”。至於梅德韋傑夫和普京的組合,奧巴馬回答説:“我的印像是:總統梅德韋傑夫和總理普京一起工作非常有效”。 (雲子)

奧巴馬與普京會談 雙方神情似乎有點僵硬(圖)

  據新加坡《聯合早報》報道,兩人的首次會面是以輕鬆的語氣展開,但雙方神情看來有點僵硬。奧巴馬上個星期曾經在訪談中提及,普京還有一隻腳尚未跨出過去。 >>>詳細

奧巴馬大讚普京“非凡” 誤稱普京為"總統"(圖)

  中新網7月8日電 美國總統奧巴馬七日首次會見俄羅斯總理普京,奧巴馬讚揚普京在擔任俄羅斯總統和總理期間做出了“非凡的工作”,但他也承認兩國並不是在所有事情上都能達成一致。 >>>詳細

奧巴馬口誤稱普京為俄羅斯總統

    環球時報特約記者宋華報道,據俄羅斯《觀點報》報道,正在莫斯科訪問的美國總統奧巴馬7月6日和俄羅斯總統梅德韋傑夫進行了5個小時的交談,隨後卻在新聞發佈會上偶然口誤稱俄羅斯總理普京為總統。 >>>詳細

奧巴馬稱讚“梅普”組合工作效率很高

    中新網7月7日電 俄新網消息,俄羅斯總統德米特裏梅德韋傑夫和總理弗拉基米爾普京共同工作非常有效,這是美國總統巴拉克奧巴馬6日在莫斯科舉行的新聞發佈會上做出的表示。 >>>詳細

奧巴馬訪俄:萬人"護駕" "第一夫人"比拼衣著

  為迎接奧巴馬的到訪,莫斯科方面採取了空前的、極為嚴密的保護措施。據悉,莫斯科出動了近萬名安保人員。 >>>詳細

梅德韋傑夫派英俊兒子接奧巴馬漂亮女兒(圖)

  環球時報特約記者梁小逸報道 7月6日,俄羅斯總統梅德韋傑夫在克裏姆林宮接見了首次到訪的美國總統奧巴馬。同時,此次會面還安排了梅德韋傑夫的兒子伊利亞梅德韋傑夫與奧巴馬兩個女兒會見。 >>>詳細

  相關鏈結:

1/3

相關熱詞搜索:

打印本頁 轉發 收藏 關閉 網民舉報

留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法                                  查看留言

昵 稱:            
用戶名: 密碼: