奧巴馬出席白宮記者晚宴 拿自己開涮(圖)

奧巴馬在宴會上被逗笑了。

　　一年一度的白宮記者協會（WHCA）招待宴會9日晚在美國首都華盛頓舉行。在出任總統後出席的首次WHCA宴會上，貝拉克奧巴馬一改平日相對嚴肅的風格，扮演起宴會上的“首席幽默官”角色，將共和黨人、白宮官員甚至自己“涮”了個遍。

　　諷前副總統切尼

　　白宮記者協會成立於1914年。上世紀30年代後，時任總統參加年度晚宴已經成為慣例，而打趣和捉弄總統以及高官也是年度晚宴的特色之一。身為民主黨人，奧巴馬不忘先給共和黨一頓暗諷。

　　“我必須承認，今晚我的確不希望到這裡，”奧巴馬對近3000名到場嘉賓説，“但我知道自己必須來，這就是（前總統）喬治W布什留給我的又一個問題。”

　　提及共和黨如今在政壇江河日下的困境時，奧巴馬笑稱政府救援計劃的救助對象不包括共和黨。

　　接下來，奧巴馬把目標轉向沒有與會的前副總統迪克切尼，稱他要待在家中趕寫自己的回憶錄，初步定名為《怎樣向朋友開槍以及審訊他人》。

　　在任期間，切尼在得克薩斯州打獵時誤傷他的朋友哈裏惠廷頓，一直被人當作笑柄；切尼支持嚴厲審訊恐怖嫌疑人的做法也遭到外界詬病。

　　不忘揶揄希拉裏

　　民主黨陣營中，身為國務卿的希拉裏克林頓也難以倖免。提及不久前共和黨元老、國會參議員阿倫斯佩克特突然退黨、“轉投”民主黨之事，奧巴馬不忘揶揄希拉裏由競選總統期間死對頭變成如今合作夥伴的經歷。

　　奧巴馬“援引”希拉裏的話説，她成功“策反”斯佩克特，就是因為一直在跟他説：“阿倫，你知道我的一貫主張，‘如果你不能打敗他們，那就加入他們’。”

　　似乎話不盡興，奧巴馬又把流感因素“融入”兩人微妙關係中，分別提到希拉裏和自己在流感暴發前先後訪問墨西哥一事。

　　“競選期間，我們一直是對手，但這些天我們已經靠得不能再近了，”奧巴馬説，“事實上，她從墨西哥訪問回來的第二天就主動給我一個擁抱，還親了一大口，然後告訴我應該自己去那裏看看。”

　　談專機低飛事件

　　鋻於執政百日剛過不久，奧巴馬還涮起了自己上臺後遭遇的困難和尷尬，比如不久前發生的總統專機低飛事件。

　　“（女兒）薩莎和馬莉婭今晚沒有來，因為她們被‘禁飛’了，”奧巴馬説，“你們不能開著‘空軍一號’去曼哈頓上空兜風，我不管你們是誰的孩子。”

　　為拍攝總統專機最新資料照片，一架專機備機和一架F－16型戰鬥機4月27日在未事先告知公眾情況下，在紐約曼哈頓上空超低空飛行，引發大批市民恐慌。事件發生後，紐約民眾和官員大為不滿。白宮發表聲明向公眾道歉。奧巴馬下令對此事展開內部調查，確保類似事件不再發生。白宮軍事辦公室負責人路易斯卡爾德拉5月8日已因此事引咎辭職。

　　提名內閣成員過程中，奧巴馬還遭遇到這樣的尷尬：商務部長提名人選先後因不同原因宣佈退出，迫使奧巴馬作出3次提名。

　　“歷史上還沒有哪個總統能在如此短時間內提名3名商務部長，”他説。

　　下一個百日戒掉演講提示器

　　“我願意談談我的政府計劃在下一個100天中完成什麼任務，”奧巴馬開玩笑説，“第二個百日中，我們會設計、建造並開放一家專門記錄我第一個執政百日的圖書館；我會學會戒掉演講提示器，而（副總統）喬拜登將學會依靠演講提示器。”

　　奧巴馬無論發表長篇演説還是簡短歡迎詞，都喜歡使用演講提示器，因此得名“提示器總統”；拜登則因經常發表冗長的演講而被奧巴馬暗示需要“克制”。不過，發表這次幽默演講時，奧巴馬講臺兩邊均安置著提示器。

　　相比“馬不停蹄”的第一個執政百日，奧巴馬開始“憧憬”輕鬆生活：“我相信，第二個百日會取得成功，而且我會在72天裏完成這些任務，然後從第73天開始休息。”

責編：彭偉