奧巴馬白宮晚宴上拿自己開涮(圖)

奧巴馬伕婦等人在晚宴上

    進入環球頻道>>>

　　中新網5月10日電 在白宮記者協會9日舉行的年度晚宴上，美國總統奧巴馬對他的政府班子、共和黨對手大開玩笑，甚至拿自己“開涮”，贏得笑聲一片。

　　據英國廣播公司報道，奧巴馬總統是記者協會的晚宴嘉賓，根據傳統，晚宴開始時，奧巴馬先被演講主持人戲弄耍笑一番。但緊接著，奧巴馬總統就開始對嘲笑他入主白宮百日政績的對手展開了還擊。

　　奧巴馬説，“我現在想談談我的班子在未來百日的宏圖大計。”他説：“在第二個百日內，我們將設計、修建一座專門用來紀念入主白宮100天的圖書館。”

　　奧巴馬補充説，“我相信，我的第二個百日也會異常出色，以至我在72天內就可完事。因此，從第73天起，我就可以退休了。”

　　這位民主黨總統還拿共和黨開涮，稱共和黨“還不夠救助的資格”；而常常捍衛保守理念的電臺脫口秀主持人拉什林博"根本算不上一個麻煩資産"。

　　不久前，美國總統座機和一架護航戰機在紐約市曼哈頓區低飛拍照引起市民恐慌，白宮一名高級幕僚因此引咎辭職。奧巴馬開玩笑，把飛機低飛歸咎於他的兩個女兒調皮搗蛋。

　　奧巴馬説，“沙沙和瑪麗亞今晚沒有來”，因為作為懲罰，“她們已經被‘停飛‘了”。他還説，“我不管她們是誰的女兒，誰都不能把‘空軍一號‘當成‘飆車‘遊戲來玩。”

　　奧巴馬似乎意猶未盡，又説起了當晚並不在晚宴現場的前副總統切尼。 他説，切尼現在每天忙得不可開交，忙著寫他的回憶錄呢。而這本書的名子大概就叫做：如何槍擊朋友和審問他人。

　　美國前總統切尼曾在一次打獵中開槍誤傷朋友，他當時以為打中一隻鵪鶉。在副總統任內，切尼還提倡在審問恐怖嫌疑人時對犯人用刑。這些後來都成為人們取笑的對象。

責編：唐亮