麻生太郎重申日本將堅持走和平國家道路(圖)

　　4月30日，日本首相麻生太郎在北京出席中日青年企業家交流午餐會併發表演講。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　中新社北京四月三十日電 (記者 齊彬)正在中國訪問的日本首相麻生太郎，週四重申日本將一如既往地堅持走和平國家道路。他還説，面對金融危機，日中應步調一致，攜手努力推動亞洲經濟振興。

　　麻生太郎三十日在中日青年企業家交流午餐會上發表演講。他表示，日本戰後一直堅持走和平國家道路，並且以和平手段為世界的和平與穩定作出貢獻。“作為首相，我一再表明今後日本將一如既往地走和平國家道路”。

　　麻生太郎指出，近年來，中國經濟快速發展，給包括日本在內的國際社會都帶來了難得機遇。他也聲稱，有很小一部分人擔心，“中國的經濟發展會不會引起軍事大國化”。他希望日中兩國朝著和平發展的方向加強合作，互不成為威脅。

　　“日中兩國都在各自國家利益的基礎上開展外交，也有各自的歷史、文化和傳統，因此日中之間不可避免會産生摩擦”。不過麻生表示，“對於日中關係的未來我是極為樂觀的，我深深地理解，只有面向未來，實現日中共贏，才能推動兩國發展和繁榮，才能有助於亞洲的和平與繁榮”。

　　談及當前的國際金融危機，麻生太郎表示，這是一場前所未有的危機，無法從教科書中找到解決辦法。日本和中國分別是世界第二和第三大經濟體，面對這場危機，採取步調一致的政策極為重要。他指出，亞洲是全球最具潛力的地區，是二十一世紀開放型經濟發展中心，而日中合作是能否充分挖掘亞洲潛力的首要前提。

　　面對約一百五十位中日青年企業家，麻生太郎説，“如果你希望被稱作年輕人，那就應當為如何實現自己的理想而苦惱，絕不能輕易妥協”。他引述美國經濟學家熊彼特的話説，“創新就是創造性地破壞”，作為中日青年領袖，不應墨守成規，而應當用開放、創造性的思維來尋求一切可能性。最後，他用中文同在座的青年才俊共勉：“年輕人，加油！”(完)

責編：王玉西