劉翔全運首亮相傷腳穿舊鞋 首訓結束後冰敷治療

　　2009年10月22日下午，劉翔來到第十一屆全運會奧體中心田徑訓練場適應場地，訓練結束後，大批媒體將其團團圍住。劉翔笑對“長槍短炮”，現場一團和氣。 中新社發 吳俊 攝

　　10月22日下午，“飛人”劉翔在濟南奧體中心訓練場備戰全運會110米欄賽。 中新社發 陳文 攝

　　昨日下午，“飛人”劉翔進行了抵達濟南後的第一節訓練課。他輕鬆完成了長達2個多小時的訓練，沒有接受採訪。

　　下午13時30分左右，濟南奧體中心田徑訓練場的大門被鐵鏈鎖了起來，運動員進出也要臨時開關。14時左右，劉翔出現在訓練場，由於現場警戒森嚴，眾多媒體只能在田徑場鐵絲網外遙望飛人。訓練場北側是110米欄訓練的起點，這裡一座臨時堆起的小磚墻也成了記者們競相爭搶的觀測點。

　　劉翔看上去精神很好，身上穿的是上海復出戰時所穿的T恤，印有“24、10、2009”的字樣，這一數字也是男子110米欄預賽揭曉的日子。大家都把目光投向了劉翔腳上的跑鞋，一黑一白。據悉，劉翔左腳穿的是新款跑鞋，受傷的右腳穿的是舊鞋，主要是為防止新跑鞋對傷腳的摩擦。

　　訓練從下午14時15分開始，一直持續到下午16時30分左右，這也是濟南天氣最熱的時段。劉翔用了半小時來進行熱身，主要進行了起跑和前三欄的訓練。看上去劉翔的心情還不錯，場外的志願者呼喊“劉翔，12秒86”，他也笑著作答，“11秒86。”完成訓練課後，劉翔並沒有馬上離開場地，而是在場邊反復進行韌帶拉伸和冰敷治療，還拿出相機和隊友交流著攝影心得。

　　走出場地的劉翔面對媒體只笑不答，有媒體問他第一天訓練感覺怎麼樣，劉翔回過頭來笑了笑，喊了一聲，“很好，都挺好的。”在保安人員的協助下，劉翔鑽進專車，迅速離去。

　　據悉，劉翔今日還將進行一些簡單訓練，但不會到奧體中心，而是在運動員村進行。

責編：王玉西