成都公交車英文報站很雷人:NOW！清江東路站到了

>>>海量新聞，請點擊"新聞頻道"

　　成都公交公司相關負責人表示，相關不標準的地方正在糾正，市區公交車年內全部採用GPS報站

　　“NOW，清江東路站(音)，到了”“NEXTSTOP，水碾河路(音)”……成都公交報站時，中英文夾雜引來不少網友關注，網友把各條線路的“雷人”報站拿出來洗刷了一番。成都市公交集團負責人告訴記者，這個問題他們已經發現，目前各公交線路正在逐步推廣GPS報站，在調整的同時，也要求相關部門把英文報站糾正規範。

　　暈了：NOW！二環路東五段

　　近日，一個“雷人的公交報站”帖子在成都某論壇出現，引來眾多網友跟帖。網友“gogoohj”説，“最好笑的是中英文夾雜，NOW，清江東路站到了，我雷喲！”網友“光華”也稱，“NOW！二環路東五段，簡直震驚百里啊！”

　　記者發現，網上關於成都公交報站雷人的帖子還不少。《讓人寒心的成都公交英語》、《滿目瘡痍的公交英語》、《NB的成都公交英文報站》等等類似的帖子在各個成都貼吧裏都可找到。記者仔細查看後發現，幾乎所有網友都認為成都公交車報站主要有兩點：第一是中英文夾雜；第二是語速太慢。

　　感受：英文報站的確夠雷

　　昨日上午，記者乘坐了幾趟公交車。“NOW！水碾河路”“NEXTSTOP！總府路”……一位乘客見記者在記錄這些報站時笑著説：“這些英文報的站名，恐怕沒幾個外國人聽得懂。”但也有乘客説，外國人到了成都都記地名發音，只要能聽懂發音就應該沒問題。