劉翔：我要抓住青春的尾巴 倫敦奧運不再留遺憾

>>>海量新聞，請點擊"新聞頻道"

　　闊別13個月，中國觀眾前晚又一次見到了劉翔神采飛揚的臉。13個月，職業生涯原本一帆風順的劉翔從萬眾矚目的偶像跌至谷底。選擇手術，選擇恢復訓練，選擇復出，劉翔這13個月幾乎濃縮了他一生最艱難的時刻，但也讓他重新認識了人生，認識了自己。“這段日子給我最大的好處，就是讓我的心態變得平靜。從前我不能接受的、不能忍的，現在都可以平靜面對了。”昨天劉翔這樣説。這也許是劉翔艱難走過這一年的原因。

　　-好好當個小學生

　　記者：這一年在你身上發生了太多的事情。你是怎麼過來的？

　　劉翔：我只能説我真的感謝那些幫助過我的人，如果沒有他們，我不可能走到今天。過去那段時間我真的感覺到很多麻煩，唯一好的是我把自己的位置放得很正，所以，現在隨著傷勢的好轉，心態平靜了許多。

　　記者：你最近一直説自己的位置，你現在怎麼定位自己？

　　劉翔：就像我生日那天説的，我要像一年級小學生上學第一天一樣，我要從頭開始。我還想再飛，這是真的，我不會辜負你們的。當時我這話是和我父母講的，我也要求自己這麼做。就要從地上起飛。

　　-枯燥的13個月

　　記者：説説你養傷的這段日子。

　　劉翔：太無聊了，訓練最無聊。每天訓練兩三個小時，練體能，然後剩餘時間就是治療和按摩了。三四個小時的按摩啊。訓練的生活還是很枯燥的。

　　記者：快給憋瘋了吧，終於讓你出來比賽了。

　　劉翔：嗯，但只要能看到自己的進步，一切都是值得的。