陳雲林在台中發表講話 慰問地震受災受難同胞

　　12月21日中午，大陸海協會會長陳雲林（前右二）一行抵達台中市，圖為台灣海基會董事長江丙坤在裕元酒店歡迎陳雲林一行。 中新社發 陳立宇 攝

　　中新社台中十二月二十一日電 (記者陳立宇 曾嘉)大陸海峽兩岸關係協會會長陳雲林率領的海協會協商代表團二十一日中午抵達下榻的台中裕元花園酒店。台灣海基會在酒店舉行了歡迎儀式。董事長江丙坤致歡迎辭。

　　陳雲林在歡迎儀式上講話時首先代表海協會和代表團全體成員，向近日在花蓮外海強烈地震中受災、受難的同胞表示慰問。

　　陳雲林説，“我們來到充滿創意、活力和文化氣息的台中，舉行第四次兩岸兩會商談。看到這麼多新老朋友，想到兩會又能夠為兩岸同胞做一些實實在在的事情，心中非常激動。在這裡，我要向台中的父老鄉親們説一聲：謝謝你們！謝謝你們對我們的熱情相待。”

　　他説，“我還要感謝江董事長和海基會各位同仁，感謝台中市胡志強市長和他的團隊，你們為了兩會的順利進行，辛苦了！我還要感謝媒體的新聞界朋友，因為有你們的熱情參與，兩岸同胞、亞洲甚至世界上關心兩會進展的人們，將會及時了解這裡發生的一切。我還要深深地感謝為了兩會順利進行，維安的警察兄弟姐妹們。這幾天，我在北京的電視裏看到你們，太辛苦了。我們衷心地感謝你們”。“請允許我代表大陸同胞，向兩千三百萬台灣同胞説一聲祝福。祝你們年年幸福、歲歲平安。”

　　陳雲林指出，一年多來，海協會和海基會平等協商、善意溝通、積累共識、務實進取，達成一系列有利於促進兩岸經濟繁榮和民眾福祉的協議。這些協議所衍生出來的無數的人流、物流、資金流，以及創造的經濟效益和社會效益。已使兩岸同胞互蒙其利，大量的事實已經並將繼續證明，今天的兩岸關係正沿著歷史正確的方向不斷前進。

　　今天下午，海協會、海基會兩會副會長層級預備性磋商將在台中福華飯店舉行。明天，陳雲林與江丙坤將舉行會談，協商解決兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農産品檢驗檢疫合作、兩岸標準計量檢驗認證合作、兩岸避免雙重徵稅及加強稅務合作等四項議題。

　　陳雲林表示，如果四項協議都能按期完成作業，並圓滿簽署，那將有利於台灣漁業的發展，有利於促進台灣農産品對大陸的貿易。有利於促進兩岸産業合作和經貿往來，有利於為兩岸同胞雙向投資創造寬鬆、優惠的稅收環境。

責編：趙德禮